"Art is the only serious thing in the world. And the artist is the only person who is never serious" Oscar Wilde.



"Haz lo necesario, después todo lo posible, y así conseguirás hasta lo imposible" San Francisco de Asís


jueves, 21 de febrero de 2013

The Impossible Dream

Una de las canciones más hermosas escritas para un musical. Tema central de "El Hombre de la Mancha", me es imposible escucharla sin emocionarme desde la primera vez que vi la pelicula de Peter O'Toole y Sofia Loren, con mi madre y mi abuela cuando tenía unos 8 o 9 años. Es un problema, porque cuando  la escucho en vivo en un teatro no hay vez que pueda contener las lágrimas y eso descoloca un poco a tus acompañantes, jejejej.

Un hidalgo manchego, aquel a quien diese vida la más grande pluma de la historia de España,  nos transmite en su soledad y desvarío, con una hermosa música y bellísimas palabras, un mensaje incomparable capaz de despertar los corazones más endurecidos:

Sueña, con un  sueño imposible; trata de alcanzar, aun cuando tus brazos estén demasiado cansados, aquella estrella inalcanzable.

Lucha por lo que es justo aún cuando todos te llamen loco y se burlen de tí; no te  conformes con el camino fácil, debes estar dispuesto a bajar al mismísimo infierno si una causa noble lo requiere. 

Puedes estar seguro de que el mundo será un lugar mejor, con que tan sólo un hombre, aun cansado y cubierto de cicatrices, intente, hasta su último aliento, alcanzar aquella estrella inalcanzable. 

En la voz del Angel de la Música. Una vez más sobran las palabras. Insuperable.



To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause
And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star

7 comentarios:

  1. que bonita canción y que bonita la película, además mi marido es manchego, como para no gustarme la historia del "hidalgo caballero" jajajajaja. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jjajajaj,que suertuda, tienes a tu propio "Hombre de La Mancha"!! Besos guapisima.

      Eliminar
  2. Me encanta sobre todo,aparte de la cancion el texto que has puesto!!
    Me viene de maravilla y con tu permiso me lo pongo en mi facebook personal,es un texto precioso y leero mientras escuchas la cancion ya es lo más! besazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Permiso concedido. Es una buena filosofía de vida verdad? si todos siguiesemos esos principios no hay duda de que el mundo sería un lugar mejor. Pero bueno, como dice la canción, con que haya uno solo que luche hasta la muerte por aquello en lo que cree, ya habrá puesto su granito de arena para mejorarlo y podrá descansar en paz cuando llegue su hora.
      Un besazo.

      Eliminar
  3. Magnífico musical, completamente de acuerdo! Besos

    ResponderEliminar
  4. ESPETACULARRRRRRR!!! Gracias Mercedes que no conocia y adore...que letra mas linda!!
    Kisses,
    Fanbo

    ResponderEliminar